色戒

♡ Nicola ♡ 忠言逆耳 says: (11:41:28 PM)
為什麼色戒要有SM

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (11:54:59 PM)
因為易先生是殘忍又怕死的人

♡ Nicola ♡ 忠言逆耳 says: (11:55:08 PM)
他的生，是她給他的；但，她的死卻是他決定的。

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (11:55:21 PM)
對

♡ Nicola ♡ 忠言逆耳 says: (11:55:23 PM)
可是他為什麼要給王家之死

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (11:55:41 PM)
王佳芝把他從恐懼當中解放
易以為終於遇到對手 愛情
且開始從權力帶來的恐懼當中解放
（不知道什麼時候會被暗殺的恐懼之類的）

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (11:56:40 PM)
易之所以給王佳芝死
也是礙於自己的身分（困在權力當中）
因為他沒種 當漢奸卻又怕被暗殺 也怕一點差錯導致權力喪失

♡ Nicola ♡ 忠言逆耳 says: (11:57:04 PM)
可是他可以給她一個人活就好呀
最後他否認那是他的鑽戒。

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (11:58:13 PM)
聽我道來

♡ Nicola ♡ 忠言逆耳 says: (11:58:20 PM)
好

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (11:58:37 PM)
給王佳芝死  就是因為他沒辦法跳脫權力給他帶來的限制
而他身邊的王佳芝是臥底   其他幹部老早就知道了
如果易先生私情袒護   權力位置就會動搖

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (11:59:54 PM)
即使幹部都已經說：「鑽戒還你」
還是得硬著頭皮否認 裝傻

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:00:17 AM)
總之就是沒種

♡ Nicola ♡ 忠言逆耳 says: (12:00:23 AM)
原來

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:00:30 AM)
就是這樣

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:00:37 AM)
還有另一個王家之的觀點

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:01:06 AM)
王小時候  就缺少父愛  但她又渴望父愛
有一幕坐是在卡車上
跟她朋友說：我爸帶著我弟逃到香港  卻沒帶我去

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:02:49 AM)
第一次計畫失敗之後  寄住在姑姑家  
想要到英國讀書   父親卻回信說沒錢資助！

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:03:05 AM)
答應成為國民黨臥底時   開出的交換條件是

♡ Nicola ♡ 忠言逆耳 says: (12:03:56 AM)
去英國

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:04:00 AM)
是滴

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:04:11 AM)
可見這明明是她很大的夢想
說不定臥底會陪上性命的！
如果臥底暗殺成功（等於復活）就可以去英國
拿命來換啊....

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:05:08 AM)
但在銀樓   這麼好的下手機會
卻要易先生逃

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:05:38 AM)
所以我覺得可以把易先生的角色   看成是父親的投射

♡ Nicola ♡ 忠言逆耳 says: (12:05:43 AM)
可是他逃的時間來不及殺ㄇ

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:06:23 AM)
大概有種情結在裡面

♡ Nicola ♡ 忠言逆耳 says: (12:08:06 AM)
被你說一說比較釋懷了

♡ Nicola ♡ 忠言逆耳 says: (12:08:29 AM)
所以王家之一開始是愛王力宏嗎

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:08:49 AM)
一開始是愛啊
後來發現王力宏也很肉腳且懦弱

♡ Nicola ♡ 忠言逆耳 says: (12:10:04 AM)
根本就不想保護他
還說什麼不想讓他受到傷害

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:10:13 AM)
當時王佳芝真的愛王力宏  
王力宏卻主動提議要王佳芝獻身練習性愛
這真的很機車啊

♡ Nicola ♡ 忠言逆耳 says: (12:10:25 AM)
王佳芝為何不吃毒藥的解讀

♡ Nicola ♡ 忠言逆耳 says: (12:10:52 AM)
跟他性愛的那個人是供他們錢的人呀
所以他們只好給他機會

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:11:26 AM)
吃毒藥厚....
我在想
如果吃了毒藥  就等於王佳芝當自己是臥底的身分在進行任務
因為事前就訂好規則說 事跡敗露就要服毒自殺

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:12:30 AM)
而她自己根本已經脫離了臥底的角色  
假戲真做 不把自己當臥底來看待
所以才不吃毒藥吧

♡ Nicola ♡ 忠言逆耳 says: (12:12:50 AM)
喔

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:12:59 AM)
然後心甘情願被殺

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:13:16 AM)
大家被槍斃的那場
其他人都怕得要死   王力宏則是一臉雞八的看了王家之一眼
當時王心裡的os大概是   都是你這個該死的女人害的

♡ Nicola ♡ 忠言逆耳 says: (12:14:38 AM)
對
另外一個女的哭得要命

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:14:50 AM)
反倒是王佳芝   情緒穩定   被殺就被殺  
像是贖罪    贖她自己當臥底要殺易先生的罪


----------------------------------------------


もし生まれ変わるとしたら.どの国で生まれたい? says: (11:41:38 AM)
色戒不錯吧

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (11:43:06 AM)
不錯啊
連對話都到位得吸引人

もし生まれ変わるとしたら.どの国で生まれたい? says: (11:43:20 AM)
恩
你讀了 原著嗎
應該先讀原著再去看電影

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (11:49:56 AM)
還沒哩
先看電影再看原著
因為我很怕   電影拍不出原著的味道
哈哈哈

もし生まれ変わるとしたら.どの国で生まれたい? says: (11:43:20 AM)
原著 是一篇短篇小說  大概20分鐘就能讀完
是不一樣的

もし生まれ変わるとしたら.どの国で生まれたい? says: (11:51:21 AM)
由文字表現 轉變成視覺藝術
是很不一樣的
文字是很有力量的

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (11:51:56 AM)
像村上有一篇東尼瀧古
也是短篇
[但看電影  跟  那篇文章   就還是有落差

もし生まれ変わるとしたら.どの国で生まれたい? says: (11:52:39 AM)
恩

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (11:53:28 AM)
雖然說導演已經試圖在電影中掌控那種空空且寂寞的味道  
有達到  
但還是不夠
所以很難

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (11:53:59 AM)
如果說文字   是加上每個人不同的腦袋想像

もし生まれ変わるとしたら.どの国で生まれたい? says: (11:54:12 AM)
那要看 原著的創作者強  還是電影導演強

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (11:54:21 AM)
那電影   給的則是影像的物件組合
已經都看到既有的畫面了  
就只能找影像背後的線索吧
為什麼導演挑這個畫面來呈現 而不是別的畫面？

もし生まれ変わるとしたら.どの国で生まれたい? says: (11:54:57 AM)
張愛玲是很細膩的傳達出愛慾的糾纏
李安卻赤裸裸的呈現

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (11:56:29 AM)
對啊   這就是影像上該怎麼表現的問題   
兩種不一樣的路線

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (11:57:39 AM)
雖然是一樣的題材   但李拍的電影卻不像是小說  
不是附著在小說身上的
應該是比較接近   從小說身上長出另一個領域的作品

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (11:58:32 AM)
不是寄生   而是細胞分裂
但分裂出來的細胞  又有某種變異

もし生まれ変わるとしたら.どの国で生まれたい? says: (12:00:25 PM)
恩
本來就是不一樣的東西啊

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:00:58 PM)
但讀者跟觀影者會有迷思

もし生まれ変わるとしたら.どの国で生まれたい? says: (12:01:00 PM)
我們都是從事視覺的工作
應該跟文字工作是不一樣的

もし生まれ変わるとしたら.どの国で生まれたい? says: (12:02:31 PM)
就樣雲門也演過 紅樓夢 白蛇傳 一樣
最近秋季公演的 九歌
很希望你找時間去看

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:05:05 PM)
所以我會遲疑   有時候想法會在兩端偏動
第一個是  既然會選擇某一部原著，那應該是看中某些點，
但要轉化成另一種領域的作品，
那要忠於或者再混合自己的觀點？

もし生まれ変わるとしたら.どの国で生まれたい? says: (12:06:01 PM)
應該這麼說  
原著只是依種感覺的啟發

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:06:19 PM)
恩

もし生まれ変わるとしたら.どの国で生まれたい? says: (12:06:37 PM)
而非一定要再現原著精神
當然也可以重現原著精神
但不見得原汁原味
畢竟文字的創作 有更多的想像空間

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:08:19 PM)
主要還是在再詮釋者的出發點或心態吧

もし生まれ変わるとしたら.どの国で生まれたい? says: (12:09:17 PM)
這是一種 但也可能是轉化成你自己的感覺
所以李安才說他覺得他自己像王佳芝

もし生まれ変わるとしたら.どの国で生まれたい? says: (12:10:20 PM)
比如說每個人都喜歡花 也畫花  
但卻有不一樣的表現

[鬼 貓 秋] 只有昨天是容易過的日子 says: (12:10:21 PM)
恩

もし生まれ変わるとしたら.どの国で生まれたい? says: (12:10:45 PM)
同樣的 讀小說 也會有不同的詮釋